PS: Decisione improvvisa, paura di una grave sconfitta Sei per gli albanesi DI ANDI BEJTA Il completamento della CEC, la firma dei due concittadini e l’esclusione di quattro ministri dell’opposizione dal governo provvisorio hanno spinto il Partito Democratico a prendere una decisione inaspettata. Fin dalle prime ore della mattina di ieri, il Paese è stato scosso dall’improvvisa dichiarazione del presidente di questo partito, Sali Berisha. Distaccato dall’agenda dell’incontro Milošević-Holbrooke, il signor Berisha ha annunciato che la decisione del PD e dei suoi alleati sarebbe stata il boicottaggio delle elezioni, ritirandosi dalla commissione responsabile. Questa decisione apre un nuovo dibattito sulla strada che il Paese prenderà d’ora in poi. Ciò avviene pochi giorni dopo la posizione della comunità internazionale, soprattutto degli americani, secondo cui tutte le forze politiche del Paese dovrebbero partecipare alle elezioni locali. Allo stesso tempo, si crea l’impressione che il ritiro del PD dalla commissione responsabile sia legato alla loro esclusione dal governo provvisorio. La situazione creatasi sarà una prova per il Paese e per la politica albanese. Se i socialisti continueranno il processo elettorale senza la grande opposizione, il Paese entrerà in un’altra crisi politica. L’incontro Sali Berisha-Jadrin Shehu-Milosheviç-Jelcin-Mu[?] adhur[?] ha dominato tutta l’attenzione della stampa di ieri. La preoccupazione albanese non riguardava solo la posizione di Milošević, ma anche le reazioni dell’opposizione. In questo contesto, la dichiarazione fatta ieri dal signor Berisha ha assunto un grande peso politico. I rappresentanti del PS hanno definito la decisione del PD una mossa affrettata e priva di senso, collegandola alla paura di perdere le elezioni locali. Gli aerei della NATO nel cielo I serbi sparano a terra Gli albanesi nella guerra Çeka-Malaj, ora nuove accuse Il mistero del dossier segreto Ex ministro dell’Interno: I moduli del contrabbando hanno 10 numeri con la Procura. Chi ha sequestrato 200 tonnellate di sigarette

DI ANDI BEJTA Il completamento della CEC, la firma dei due concittadini e l’esclusione di quattro ministri dell’opposizione dal governo provvisorio hanno spinto il Partito Democratico a prendere una decisione inaspettata. Fin dalle prime ore della mattina di ieri, il Paese è stato scosso dall’improvvisa dichiarazione del presidente di questo partito, Sali Berisha. Distaccato dall’agenda dell’incontro Milošević-Holbrooke, il signor Berisha ha annunciato che la decisione del PD e dei suoi alleati sarebbe stata il boicottaggio delle elezioni, ritirandosi dalla commissione responsabile. Questa decisione apre un nuovo dibattito sulla strada che il Paese prenderà d’ora in poi. Ciò avviene pochi giorni dopo la posizione della comunità internazionale, soprattutto degli americani, secondo cui tutte le forze politiche del Paese dovrebbero partecipare alle elezioni locali. Allo stesso tempo, si crea l’impressione che il ritiro del PD dalla commissione responsabile sia legato alla loro esclusione dal governo provvisorio. La situazione creatasi sarà una prova per il Paese e per la politica albanese. Se i socialisti continueranno il processo elettorale senza la grande opposizione, il Paese entrerà in un’altra crisi politica. Sembra che, anche se questa questione è stata uno dei temi centrali di ieri, non sia riuscita a offuscare l’attenzione sugli sviluppi in Kosovo, dove, attraverso la mobilitazione e la dichiarazione del presidente americano Clinton, l’Occidente lasciava intendere una risposta militare. Nel frattempo, anche i rapporti tra PD e NATO stavano entrando in un’altra fase. La politica americana, attraverso il capo della NATO, inviava segnali chiari su dove dovesse collocarsi la leadership albanese. In queste condizioni, la decisione del PD di lasciare la commissione responsabile è stata vista come un altro tentativo di aumentare la tensione della situazione. In questo clima, l’incontro di ieri a Mosca, dove si sono incrociati nomi come Milošević, Yeltsin e altri diplomatici occidentali, ha dato ancora maggiore peso politico agli sviluppi di Tirana. A quanto pare, questo è un periodo in cui la politica albanese e gli sviluppi regionali si stanno intrecciando più strettamente che mai.

Pagina 4 Gli aerei della NATO nel cielo, i serbi sparano a terra

Il mistero del dossier segreto Sabato è iniziata la guerra del contrabbando di sigarette. Per la seconda volta, Çeka-Malaj denunciano l’azione della parte accusatrice citando i responsabili. Entrambe le parti hanno lanciato accuse facendo nomi legati al commercio di sigarette. Una delle domande principali, secondo loro, è come siano stati effettuati questi pagamenti e da dove siano provenute le risorse. Ieri è stato dichiarato che gli autori non erano responsabili solo di questo commercio, ma potrebbero avere legami anche con altri settori dell’economia. Il mistero riguarda le finanze, ed è legato a sospetti di corruzione dei funzionari e al ruolo della Procura nelle indagini. Ex ministro dell’Interno: I moduli del contrabbando hanno 10 numeri con la Procura. Chi ha sequestrato 200 tonnellate di sigarette Ce[?]ka-Malaj per la seconda volta hanno lanciato accuse, chiedendo risposte sul percorso delle merci, sui pagamenti e sui possibili legami politici. Fin dal primo momento in cui è esploso lo scandalo, il pubblico è stato messo di fronte a una serie di dichiarazioni che lasciano intendere che il dossier sia molto più ampio.

Pagina 2 Beqeja vicino al confine, I serbi, attacco con droni feriti Pagina 9 Conversazione dell’auto-segreta Attentato ai boss di Coca-Cola Pagina 11 Ex caporedattore di “Shqipëria” Bashaku i[?]m da “Gazeta” Pagina 2 Ex generale i[?]vezion ië condannato a 25 anni di carcere Nuove accuse contro Agim Shehu Pagina 7 La polizia arresta 7 persone rinvenute armi e proiettili Catturata la banda dei rapinatori Pagina 6 HARRY LENA SHP. P.K. GJIROKASTER Vi offre sale iodato N I K H SALE Secondo gli standard internazionali e UNICEF Telefono 07236 3612